英语的奥运故事和奥运知识

奥运知识问答

一、关于第一次奥运会：

1． When was the first Olympic Games held? 第一次奥运会是何时举行的？

B.C.776 公元前776

2、.Where was it held? 第一次奥运会在哪里举行？

Olympia, Greece 希腊/奥林匹亚城

二、关于古代奥运会

1、.which city is the religious center in the ancient Greek world?

A. .Olympia B. Spain C. the Black Sea D. Egypt

哪个城市是古希腊世界的宗教中心？A.奥林匹亚城 B. 西班牙 C.黑海 D.埃及

A. .Olympia 奥林匹亚城

2、Who could not compete in the ancient Olympics? 什么人不可以参加古代奥运会？

A. men B. boy C. women

C. women 妇女

3、At that time, what prizes did Olympic victors get? 古代奥运会上获胜的选手能得到何种奖励？

A. a crown made from olive leaves B. money C. a medal

A.一个由橄榄树叶做成的桂冠 B.钱 C.奖牌

A. a crown made from olive leaves。一个由橄榄树叶做成的桂冠

三、关于奥运圣火：

1、Where did people get the Olympic flame for the first Olympic games?

第一次奥运会人们从哪里采集奥运圣火？

Olympia奥林匹亚城

2、What was used to light the torch at that time? 那时侯用什么点燃火炬？

The sun’s rays. 阳光

3、What does the torch relay stand for? 火炬传递意味着什么？

Spirit, knowledge and life知识，生命和精神

4、When did the Olympic Torch Relay begin? 奥运火炬传递从什么时候开始？

A．1942 B.1952 C.1962

1952

5、How many days will the torch relay last at the 28th Olympic Games?

第28界奥运会火炬传递将持续多少天？

78 days 78天

6、How many torchbearers will take part? 多少火炬手将参与这次传递？

3600

7、When will the Athens Olympic torch relay begin ?

2008奥运火炬的传递在什么时间举行？

Mar.25,2008. 2008.3.25

8、Where will the torch relay begin ? 火炬接力起点在哪？

Olympia奥林匹亚

Where will it end? 终点在哪？

Beijing 北京

四、关于奥运五环：

1、what do the five interlocked rings stand for? 奥运的五环标志是什么含义?

Africa, America, Asia, Australia and Europe./the five continents.

非洲，美洲，亚洲，大洋州和欧洲/五大洲

2、What are the colours of the five interlocked rings? 五环的颜色是什么？

Blue, black, red, yellow and green 兰色，黑色，红色，**和绿色

五、关于奥运理念：

1、The Olympic motto is "Swifter, Higher, Stronger." Please put it into Chinese.

把奥林匹克格言”更快、更高、更强”翻成中文。

2、What is the most important thing in the Olympic Games? 奥林匹克运动会的信条是什么？

“not to win but to take part” 重要的不是取胜，而是参加

3、What is the Olympic Spirit? 什么是奥运精神？

The Olympic Spirit is the spirit of mutual understanding, friendship, solidarity and fair play.

奥运精神是: 理解, 友爱, 团结和公平.

六、关于现代第一届奥运会：

1、Who is the founder of the modern Olympic Games? 现代奥运的发起者是谁？

Coubertin 顾拜旦

2、When was the first modern Olympic Games held? 第一届现代奥运会是什么时候举行的？

1896

3、Where was the first modern Olympic Game held? 第一届现代奥运会在哪举行？

Athens.雅典

七、关于现代奥运会：

1、What do the winners receive at the modern Olympic games ?

现代奥运会获胜者会受到何种奖赏？

Gold, silver and bronze medals 金牌, 银牌和铜牌

2、How often are the Olympic games held? 奥林匹克比赛多少年举行一次？

Every four years 4年

3、How many Olympic Games have been held?

28 Games 奥运会已举行了多少届? 28届

4、What happens in the Opening and Closing Ceremonies of the Olympic Games?

开幕式和闭幕式有什么节目？

Music,singing, dancing and fireworks. 音乐，歌曲，舞蹈，焰火。

5、What’s the significance? 有何意义？

To discover the culture of the country hosting the Games. 发觉和表现举办国家的文化。

八、关于国际奥委会：

1、What does IOC stand for? IOC代表什么？

IOC: the International Olympic Committee (June 23, 1894,Paris)

国际奥委会，于1894年6月23日在巴黎成立。

2、Where is it located? 座落在哪里？

In Lausanne(洛桑), Switzerland 瑞士的洛桑。

3、Who is the first Chinese member of IOC? 国际奥委会的第一位中国成员是谁？

Wang Zhengting 王正廷

4、How many Chinese have been elected as IOC members?

共有多少位中国人被选为国际奥委会成员？

Before 1949,the Liberation of China, three Chinese were elected as IOC members. Kong Xiangxi(1939)was a famous one. 在1949年解放以前有三位，其中孔详熙是最有名的一位。

After the 1970s, four Chinese from the sport world were elected as IOC members. He Zhenliang is the most famous. 70年代以后，体坛有四位中国人被选为其成员，何振梁是最有名的一位。

九、关于马拉松：

1、What time can the marathon date back to? 马拉松可以追溯到何时？

It can date back to the 5th century B.C.能追溯到公元前5世纪。

2、What was Marathon then? 那时马拉松是什么？

It was a small town about 26 miles from the city of Athens in Greece.

是希腊的一个小镇，距雅典城26英里。

3、Where did the marathon come from? 马拉松运动的起源是什么？

It came from the story in the 5th century B.C. how a herald named Phidippides ran the 26 miles from Marathon to Athens to announce the Greek victory and died on the spot.

它起源于公元前5世纪雅典长跑运动员费迪皮迪兹的故事，他以传令官的身份从马拉松到雅典跑了26英里宣告希腊在战争中的胜利，最后却牺牲生命。

4、What’s the distance the modern Olympic marathon covered? 现代奥林匹克马拉松全程有多长？

Approximately 26 miles 大约26英里。

5、How long does it take for athletes to finish? 运动员要花多长时间跑完全程？

It usually takes over 2 hours for athletes to finish. 通常要花2个多小时。

十、中国与奥运会：

1、When did China begin to take part in the Olympic Games? 中国何时起开始参加奥运会？

China took part in the Olympic Games in 1928. 于1928年。

2、Where did China begin to take part in the Olympic Games? 中国在何地开始参加奥运会？

In Holland.在荷兰。

3、In what sports do we Chinese do best? 中国人最擅长哪些运动项目？

Badminton,(羽毛球) Diving,(跳水) Table tennis(乒乓球) Weightlifting(举重)

4、Who was China’s first medallist? 谁是中国第一个金牌获得者？

Xu Haifeng 徐海峰

5、Who won the most gold medals at the Olympic games in Chinese history?

谁在中国的奥运史上赢得了最多的金牌？

Deng yaping and Fu Mingxia. 邓亚平和伏明霞

6、Name five sports that will be included in the 28th Olympic games? 说出至少五种奥运会比赛项目

baseball; basketball; boxing; table tennis; diving, swimming, swimming and water polo

棒球，篮球，拳击, 乒乓球, 跳水、游泳, 水球,

7、What is the Beijing Olympic slogan? 北京申办奥运会的口号是什么

New Beijing, New Olympic. 新北京，新奥运

十一、关于北京奥运会标记：

1、What is the official emblem of Beijing 2008? 2008年北京奥运会的官方会徽是什么样的？

"Chinese Seal-Dancing Beijing"

2、 What does it stand for? 它象征着什么？

It stands for the name of the host city and represents a particularly significant Chinese style.

象征主办城市北京和重要的中国特色。

3、Name one of the four meanings of this emblem.

说出其四层含义之一

- Chinese culture,

- the color of red China

- Beijing welcomes friends from all over the world

- to challenge the extreme and achieve the perfect and promote the Olympic motto of "Citius, Altius, Fortius (Faster, Higher, Stronger).

这一设计有以下四层含义：

-----中国文化

-----红色中国

----- 北京欢迎来自世界的朋友

---- 挑战极限，挑战自我，“更快，更高，更强”。

4、会徽由奥运五环色构成，形似一个打太极拳的人形。图案如行云流水，和谐生动，充满运动感，象征世界人民团结、协作、交流、发展，携手共创新世纪；表达奥林匹克更快、更高、更强的体育精神。

Emblem

The emblem resembles a person doing "taiji" (Tai Ch'I), symbolizing gracefulness, harmony, vitality and mobility as well as unity, cooperation, exchange and development.

十二、关于第29届奥运会：

1、When will be the Opening date and Closing date for the 29th Olympic Games?

第29届奥运会什么时候开始到什么时候结束？

Aug.8,2008- Aug.21,2008 2008，8，8-----2008，8，21

2、Which Country will hold the 29th Olympic Games? 由哪个国家主办第29届奥运会？

China 中华人民共和国

3、How many competition venues will there be in Beijing for the 29th Olympic Games?

第29届奥运会将有多少比赛场地？

4、2008年北京奥运会主题口号正式揭晓，中文口号为：同一个世界同一个梦想；英文口号为：One World One Dream。

5、北京奥运会的三大理念: 绿色奥运（the Green Olympics）、科技奥运（the Scientific Games）、人文奥运（People's Olympics）

一:古奥运会(每题5分)

1.古奥运会是一项什么样活动?

回答：体育活动（高尚竞争，把身体、意志和精神平衡的结合于一体）

2.古奥运会有圣火么?

回答：有圣火

理由：当地人为了纪念为人类盗得火种的火神普罗米修斯，每隔四年都要在祭台前举行一次祭祀仪式。古代奥林匹克运动会点燃圣火的仪式，起源于古希腊人类自上天**火种的神话，在奥林匹亚宙斯Zeus神前，按宗教的仪式在祭坛上点燃火种，然后持火炬跑遍各城邦

3.什么人可以参加古奥运会?

回答：必须有纯希腊血统，必须是男性，必须有良好的品行——从未被判过刑或受过罚。奴隶、妇女、外来人则被排斥在比赛之外。此外，运动员还要连续训练10个月才有资格参加比赛，最后一个月须集中在伊利斯城邦进行艰苦的训练。训练结束时，运动员须再次接受审查，在社会背景、个人品德、身体状况和运动技能等方面不合格的选后会被淘汰。

4.五环标志什么含义?

回答：奥林匹克标志是顾拜旦亲自设计的。由五个大小一致、两两相交的圆环（奥林匹克环）组成，可以是单色或五种不同的颜色，五环从左到右相互套接，上面三环为蓝、黑、红色，下面两环为黄与绿色。它象征着五大洲的团结和全世界运动员以公正的比赛和坦诚友好的精神在奥运会上相聚。

5.古奥运会为现代奥运会留下哪些传统?

回答：传递奥运圣火，公平公正公开

奥林匹克的胜利不是可用金钱买来的,而需依靠飞快的两脚和健壮的体魄。不弄虚作假就更应该是现代人遵循的道理。

古代奥运会是地理、政治、经济、宗教、战争相互作用的共同产物,而促进和平友好，反对侵略战争、庆贺丰收和祭祀神灵等则是它的宗旨。这一点很值得当今世界的人借鉴：反对战争，爱好和平！

二:现代奥运会(每题5分)

1.现代奥运会何时开始举办?

回答：第1届现代奥运会于1896年4月6日在希腊雅典举行。该届奥运会历时10天，共设有田径、游泳、举重、射击、自行车、古典式摔跤、体操、击剑和网球9大比赛项目，14个国家的241名运动员参加了比赛。迄今为止，夏季奥运会共举行了28届，冬季奥运会共举行了20届。2004年，有来自201个国家的11099名运动员参加了第28届雅典奥运会28个大项301个小项的比赛。

2.奥林匹克大家庭有哪些成员组成?

回答：奥林匹克大家庭是对所有参与奥运会的组织和个人的统称，包括国际奥委、国家奥委会、国际单项体育联合会、夏季和冬季奥运会组委会以及参与奥林匹克运动的运动员、教练员、官员。近年来，由于大众传媒对奥林匹克运动的影响日益增长，也被纳入奥林匹克大家庭。

3.什么样的城市才能举办奥运会.

回答：国际奥委会对举办城市条件的规定共23条，概括起来有以下10个方面：社会政治稳定，体育设施齐备，城市开放与现代化，有经济保证，交通便利和通信设备先进，可靠的安全保证，文化艺术发达，城市美化和环境保护达到高水准，有举办大型国际比赛的经验，具有对体育事业赞助的潜力。

4.五环标志什么含义?

5.会歌是谁创作的?

回答：1896年第一届近代奥运会前，由希腊人隆姆拉斯 Spyros Samcras 作曲，其友派勒玛斯 Costis Palamas 作词。

6.奥林匹克格言是什么?

回答：奥林匹克格言

更快，更高，更强 Faster,Higher,Stronger

Faster,Higher,Stronger是奥林匹克的格言（motto），鼓励运动员（athlete）要继续不断地参加运动、努力实现突破。

这句格言由巴黎一所学院的老师Henri Didon于1890年左右首先使用。当时，为了使全班的学生到教室外运动场上参加运